https://support.google.com/a/answer/172177?hl=ja#:~:text=You%20can%20choose%20to%20h ave、消費者向けにリリース済み

Google 管理コンソールに移動します。admin.google.com にアクセスし、管理者アカウントでサインインします。
建物とリソースにアクセスする: 管理コンソールで、[メニュー] > [ディレクトリ] > [建物とリソース] に移動します。
建物と部屋の作成：建物を作成し、各建物内のフロアとセクションを定義します。各建物はオフィスの場所を表します。
ユーザーの勤務場所の設定：建物ID、フロア名、フロア区分をユーザーに割り当てます。これはユーザーごとに手動で行うことも、CSVファイルのアップロードを使用して一括で行うこともできます。
カレンダー設定を構成する: ユーザーの勤務場所に基づいて近くの会議室を提案するように Google カレンダー設定が構成されていることを確認します。
この設定により、Google カレンダーはユーザーが定義した作業場所の近くの会議室を提案できるようになり、ユーザー エクスペリエンスが向上し、不便な部屋の予約を回避できます。
参照
建物、機能、リソースを管理する
作業場所を設定する

ユーザーが共有ドライブにドキュメントを追加、編集、移動することはできるものの、ファイルの削除はできないようにアクセスを設定するには、ユーザーをドライブのコンテンツ管理者として追加する必要があります。コンテンツ管理者は、ファイルの追加や編集など、コンテンツを整理および管理する権限を持ちますが、ファイルの削除はできません。これはチームの要望に沿ったものです。
参考文献:
* Google Workspace 管理者ヘルプ - 共有ドライブのアクセスレベル

https://support.google.com/a/answer/9048836