Explanation:
テーブル内の最初の年の返品数のみを表示する計算フィールドを作成する必要があります。これを行うには、次の式を使用できます。
IF FIRST () = 0 THEN COUNT (戻り値) END
この数式は FIRST () 関数を使用し、現在の行からパーティション内の最初の行までの行数を返します。現在の行が最初の行の場合、FIRST () は 0 を返します。IF ステートメントは、この条件が真であるかどうかを確認し、真である場合は、その行の戻り数を返します。それ以外の場合は、NULL を返します。
計算フィールドに数式を入力するには、ドロップダウン メニューから次のオプションを選択する必要があります。
初め （）
0
COUNT (戻り値)
https://help.tableau.com/current/pro/desktop/en-us/functions_functions_date.htm

以下の説明で手順を確認してください。
Explanation:
ビン サイズ 3 を使用して [数量] フィールドのヒストグラムを作成するには、次の手順を実行する必要があります。
デスクトップにある Book1 へのリンクを開きます。これにより、Superstore データ ソースを使用する Tableau ワークブックが開きます。
ワークブックの下部にある「ヒストグラム」タブをクリックして、「ヒストグラム」ワークシートを開きます。マークのない空のワークシートが表示されます。
[メジャー] ペインで [数量] を右クリックし、メニューから [ビンの作成] を選択します。これにより、「数量」フィールドのビンを作成できるダイアログ ボックスが開きます。ビンは、ヒストグラム内の 1 つの単位として扱われる値のグループです。
[ビンのサイズ] テキスト ボックスに 3 と入力します。これにより、ビン サイズが 3 に設定されます。これは、各ビンに 3 単位離れた値が含まれることを意味します。たとえば、あるビンには 0 ～ 2 の値が含まれ、別のビンには 3 ～ 5 の値が含まれます。
「OK」をクリックしてビンを作成します。[メジャー] ペインに [数量 (ビン)] という名前の新しいフィールドが表示されます。
# その横にある記号。
「数量 (ビン)」を「メジャー」ペインからワークシートの「列」にドラッグします。これにより、ビンごとの数量の分布を示すヒストグラムが作成されます。各ビン内の値の頻度または数を表すバーが表示されます。
必要に応じて、[マーク] カードのオプションを使用して、バーの幅、色、ラベルを調整できます。フィルター、ツールチップ、または注釈を追加して、ヒストグラムを強化することもできます。
参考文献: https://help.tableau.com/current/pro/desktop/en-us/histograms.htm
https://help.tableau.com/current/pro/desktop/en-us/calculations_bins.htm
https://help.tableau.com/current/pro/desktop/en-us/buildmanual_histograms.htm