正解は /accounts?account_type=retail&industry=finance です。
クエリ パラメータは、URL の末尾に付加される定義済みのパラメータのセットです。これらは、渡されるデータに基づいて特定のコンテンツやアクションを定義するために使用される URL の拡張機能です。URL の末尾にクエリ パラメータを追加するには、「?」直後にクエリ パラメータが追加されます。
複数のパラメータを追加するには、それぞれの間に「&」を追加します。

スコープごとに
For Each スコープは、ペイロードを要素に分割し、スコープ内に配置したコンポーネントを通じて要素を 1 つずつ処理します。これは、ほとんどのプログラミング言語の for-each/for ループ コード ブロックに似ており、リストや配列を含むあらゆるコレクションを処理できます。コレクションには、application/json、application/java、application/xml など、サポートされている任意のコンテンツ タイプを指定できます。
For Each スコープに関する一般的な考慮事項:
デフォルトでは、For Each はペイロードを分割しようとします。ペイロードが単純な Java コレクションの場合、For Each スコープは構成を行わずにペイロードを分割できます。For Each スコープ内のペイロードは、分割された各要素です。
元のメッセージ内の属性はメッセージ全体に関連しているため、無視されます。
For Each は現在のペイロードを変更しません。出力ペイロードは入力と同じです。
Mule ドキュメント リファレンス : https://docs.mulesoft.com/mule-runtime/4.3/for-each-scope-concept

[全般] > [リクエスト] > [クエリ パラメータ] で、プラス アイコン (+) をクリックしてリクエストにパラメータを追加します。パラメーターの名前と値を入力するか、DataWeave 式を使用して名前と値を定義します。
グラフィカル ユーザー インターフェイス、テキスト、アプリケーション、電子メールの説明が自動生成されます