参照：
https://docs.microsoft.com/en-us/exchange/hybrid-deployment/hybrid-agent

説明
電子情報開示ケースを使用して、Microsoft Purview1 内のユーザーのメールボックスやその他のコンテンツの場所に適用できる電子情報開示保持を作成および管理できます。電子情報開示ケースを使用して、メールボックスやその他の場所からコンテンツを検索してエクスポートすることもできます1。
電子情報開示ケースは、Exchange Online1 のユーザー メールボックスに適用されるホールドである訴訟ホールドとは異なります。訴訟ホールドは GUID1 によって識別されません。
機密情報の種類は、Microsoft Purview2 で機密データを識別および保護するために使用できる、事前定義されたエンティティまたはカスタム エンティティです。これは、電子メール メッセージの保留とは関係ありません。
データ損失防止 (DLP) ポリシーは、組織外への機密情報の偶発的または意図的な共有を防ぐのに役立つポリシーです2。これは、電子メール メッセージの保留とは関係ありません。
情報バリア セグメントは、Microsoft Teams または SharePoint Online2 での相互通信が許可またはブロックされるユーザーのグループです。これは、電子メール メッセージの保留とは関係ありません。

説明/参照:
https://practical365.com/exchange-online/hybrid-exchange-making-it-easier-and-faster-to-move-to-the-cloud/

参照：
https://docs.microsoft.com/en-us/exchange/hybrid-deployment-prerequisites

参照：
ハイブリッド展開で使用されている証明書を置き換える場合は、ハイブリッド構成ウィザードを再度実行して、ハイブリッド構成設定の証明書情報を更新する必要があります。このプロセスにより、ハイブリッド展開で使用される証明書が更新され、オンプレミスの Exchange Server と Exchange Online テナント間の電子メール配信が正常に行われるようになります。