Azure file shares can be mounted concurrently by cloud or on-premises deployments of Windows, Linux, and macOS. Azure file shares can also be cached on Windows Servers with Azure File Sync for fast access near where the data is being used.
Reference:
https://azure.microsoft.com/en-us/services/storage/files/

Reference:
https://docs.microsoft.com/en-us/azure/cosmos-db/synapse-link

Reference:
https://docs.microsoft.com/en-us/azure/storage/blobs/data-lake-storage-access-control

Reference:
https://www.sqlshack.com/graph-database-implementation-with-azure-cosmos-db-using-the-api/