参照 https://www.ibm.com/developerworks/library/mw-1608-tost-trs/index.html

Docker コンテナが起動され、Dockerfile に次のように COPY 命令と VOLUME 命令の両方が含まれている場合:
コピーデータ/ /データ/
ボリューム/データ
* C. イメージ内の /data/ の既存のファイルが新しいボリュームにコピーされます。コンテナの起動時に、Docker はイメージ内の /data の内容をボリュームにコピーします。これにより、ボリュームの初期状態に、ビルド プロセス中に /data にコピーされたファイルが含まれるようになります。
* E. 新しいボリュームが作成され、新しいコンテナ内の /data/ にマウントされます。何も指定されていない場合、Docker は新しいボリュームを作成し、コンテナ内の /data にマウントします。このボリュームは、コンテナのライフサイクル外でデータを保持します。
他のオプションは間違っています:
* A: イメージ内の /data/ にあるファイルは、ボリュームを介して実行中のコンテナで使用できるようになります。
* B: /data/ 内のファイルへの変更は Docker イメージには影響せず、ボリュームにのみ影響します。
* D: すでにデータが含まれているディレクトリにボリュームをマウントする場合、Docker はエラーを発生しません。
参考文献:
* Docker ドキュメント - コンテナ内のデータの管理

参照: https://docs.ansible.com/ansible/2.5/user_guide/playbooks_conditionals.html