https://en.wikipedia.org/wiki/Evil_twin_(wireless_networks)
邪悪なツイン攻撃は、ハッカーが正規のアクセス ポイントのように見える偽の Wi-Fi ネットワークをセットアップして、被害者の機密情報を盗むハッキング攻撃です。ほとんどの場合、このような攻撃の被害者はあなたや私のような一般人です。
この攻撃は、中間者 (MITM) 攻撃として実行される可能性があります。偽の Wi-Fi アクセス ポイントは、ユーザーを盗聴し、ログイン資格情報やその他の機密情報を盗むために使用されます。ハッカーは使用されている機器を所有しているため、被害者はハッカーが銀行取引などを傍受している可能性があるとは知りません。
邪悪なツイン アクセス ポイントは、フィッシング詐欺にも使用される可能性があります。このタイプの攻撃では、被害者は邪悪な双子に接続し、フィッシング サイトに誘導されます。ログイン詳細などの機密データを入力するよう求められます。もちろん、これらはハッカーに直接送信されます。ハッカーがそれらを入手すると、単純に被害者との接続を切断し、サーバーが一時的に利用できないことを示す可能性があります。
追記: 何が起こったのかは明らかではないかもしれません。問題は質問文にあります。攻撃者は、パスワードなしでネットワークに接続できたアリスとジョンではなく、逆に攻撃を受け、ジェーンが所有する本物のネットワークではなく、偽のネットワークに接続することを強制されました。